jueves, 14 de agosto de 2014

CELEBRITIES SUPPORTING PALESTINE! ¡FAMOSOS APOYANDO A PALESTINA!




ANTHONY HOPKINS


“Israel means war and destruction and we Americans are behind of this war and I am ashamed of being American".

“Israel significa guerra y destrucción, y nosotros, los norteamericanos estamos detrás de esta guerra. ¡ME AVERGÜENZO DE SER ESTADOUNIDENSE".











SELENA GÓMEZ

“It is about Humanity. Pray for Gaza".

“Es por la Humanidad. Reza por Gaza".

















RIHANNA

“Free Palestine".

“Palestina Libre".











                           MIA FARROW

“We are all the children of Gaza- If we care and if we are human".

"World nations should send ships-offer to evacuate Gaza´s trapped children & women- Provide safe havens until the attacks end".

"What is Israel´s long-term plan for Gaza? They can´t kill everyone. Those who survive can never forget. They will want to be martyrs.
“Somos todos los niños de Gaza. Siempre que nos importe, siempre que seamos humanos". "Las Naciones Unidas deben mandar barcos para evacuar a los niños y a las mujeres de Gaza dándoles protección hasta el fin del ataque".
"¿Cuál es el plan de largo plazo de Israel sobre Gaza? No pueden matarlos a todos. Los que sobrevivan nunca olvidarán. Ellos quieren mártires.






ROB SCHNEIDER

“To not be outraged at the killing of children is to risk you very soul". 

"The ugly inhuman siege of Gaza has had it´s deadliest day today".


“Para no ser indignado por el asesinato de niños hay que arriesgar tu propia alma".

"La inhumana matanza de Gaza ha tenido su más mortífero día hoy".








JON STEWART

“What are Gazans supposed to do? Evacuate to where? Have you f*cking seen Gaza?". Israel blocked this border and Egypt blocked this border. What are they supposed to do, swim for it?


“¿Evacuar a dónde? ¿Has visto de una puta vez cómo está Gaza? Israel bloqueó esta frontera, Egipto bloqueó esta frontera. ¿Qué se supone que deben hacer? ¿Nadar?











ROSIE O´DONNELL

“It´s nothing short of a massacre, a deliberate massacre. War crimes committed daily. But now there is a deliberate shelling and bombing and destruction of whole areas, of residential areas".


“No es nada menos que una masacre, una masacre deliberada. Los crímenes de guerra cometidos diariamente. Pero ahora hay un bombardeo deliberado y bombardeo y destrucción de zonas enteras, de las zonas residenciales".










MARK RUFFALO

“Sorry, I thought blowing up Hospitals was something that all human beings could agree was off limits".

"Israel destroys el-Wafa hospital as staff evacuates all patients".

"Wow. It Turns Out Hamas Didn´t Kidnap and Kill the 3 Israeli Teens After".
"Lo lamento pensé que el bombardeo de hospitales era el límite para  todos los seres humanos".

“Israel destruye el hospital el-Wafa y el personal se ve obligado a evacuar a todos los pacientes". 
"Wow. Al final resultó que Hamás ni raptó, ni asesinó a los 3 adolescentes israelitas, después de todo".







JOHN CUSACK

“I have been to Israel and Palestine & bombing civilians is not self defense, Dave Presser: not political just self defense! -Go visit".

"Bombing people who can´t escape not defense - does not mean one supports Hamas means to be against murder as solution to political problem".


"Yo visité Palestina e Israel y bombardear civiles no es defensa propia, Dave Presser: ninguna política ¡Justifica la defensa propia! - Visítalo".

"Bombardear gente que no puede escapar no es defensa propia - No significa apoyar a Hamás, significa estar en contra del asesinato como solución a un problema político".










ERNESTO RILEY
“Nightmare in Gaza: At Least 40 Reportedly Dead, Bodies Strewn in Streets".

"Una pesadilla en Gaza: Al menos 40 muertos diarios, cuerpos mutilados esparcidos por las calles".













ZAYN MALIK

“Free Palestine".



"Libertad para Palestina".
















ANNIE LENOX

“A young Palestinian boy was wounded by shelling  at a hospital in the Southern Gaza strip. On the 14th day of the conflict the death toll has reached 550. THE CARNAGE MUST STOP!!!".



"Un joven palestino resultó herido por los bombardeos a un hospital en el Sureste de Gaza. En el 14 día del conflicto ya suman 550 muertos. LA MATANZA TIENE QUE TERMINAR!!!!".









MADONNA

“These flowers are like the innocent children of Gaza! Who has a right to destroy them? No one!! CEASE FIRE! Peace in the Middle East".

"Estas flores son como los niños inocentes de Gaza! ¿Quién tiene derecho a destruirlos? ¡Nadie! ¡ALTO AL FUEGO". Paz en Oriente Medio".











KERRY WASHINGTON

“Heart breaking: A 1st hand account of deadly strike on Gaza port that killed 4 children".

"Se me ha partido el corazón. En primer lugar el ataque mortal en la playa de Gaza que ha asesinado a 4 niños".










AYELET-WALDMAN

“I have always opposed the BDS movement. Not anymore"

"I am israeli. I love the country & many of the people. But this criminal war and occupation must end. I´m ready to give BDS a chance".

"And by the way? I´m not alone. Not by a long shot. This Gaza war has brought untold numbers unwillingly to the cause of the boycott."



"Siempre me opuse al movimiento BDS. Nunca más" "Soy israelí. Me gusta mi país y la gente de allí. Pero esta guerra criminal y la ocupación ha de terminar. Estoy lista para dar una oportunidad a BDS"."Y sabéis que? No estoy sola. Esta guerra sobre Gaza ha traído un incontable descontento por el boycott".







JOSEPH BARTON
“Being criticised for using my profile to raise awareness of fellow human beings being murdered rather tell you what new product is cool...".
War? It´s not a war. It´s a systematic shelling of a piece of land with no regard for the innocents lives below". 
"If you don´t like what I´m currently talking about just unfollow. Its a relatively simple process. Imagine as a parent this was you? 
"I cannot continue to engage with these people. Anyone who even attempts to condone the murder of innocente  people doesn´t deserve a retort".
"An innocent child killed on average every hour in Gaza. How can this continue?".
"Soy criticado por usar mi perfil para concienciar a los demás seres humanos de los asesinatos, en vez de promocionar un nuevo producto". "Guerra? No es una guerra, es un bombardeo de tierra sin tener en cuenta la vida de los inocentes que viven allí. "Si no te gusta de lo que hablo, deja de seguirme, es proceso muy sencillo." "Imagina que uno de esos padres fueses tú".
"No puedo seguir relacionado con este tipo de personas. Cualquiera que justifique el asesinato de civiles no merece la pena".
"En menos de una hora un inocente niño es asesinado en Gaza. Cómo puede seguir sucediendo esto?".






MARIO BALOTELLI
“Children playing at the beach should never be a negative thing. Stop War Gaza".
"Niños jugando en el playa nunca debería ser una cosa mala. Que pare la guerra sobre Gaza".










WILSON BETHEL
“Dear Mr. Netanyahu, There is a word for an 80 percent civilian casuality rate: terrorism. Sincerely, a concerned Jew".
"To be clear: I don´t condone Hamas´actions either...."
But Israel´s "right to defend herself" is starting to look a whole lot like her "right to annihilate Gaza".

"Estimado Sr. Netanyahu, hay una palabra para la tasa de asesinar a un 80% de civiles: terrorismo. Sinceramente, un judío preocupado". 
"Para ser claros no condeno ya ni los actos de Hamas". "Pero "la defensa de Israel" se empieza a ver como lo que es "La aniquilación de Gaza".




ANDREW BOGUT
“This Gaza debacle is very sad. Hope no more innocent ppl are killed. Will the issue go to a intern´l war crimes hearing?
"Este tema de Gaza es muy triste. Espero que no muera más gente inocente. ¿Esto irá a una audiencia para condenar los crímenes de guerra?









WAKA FLOCKA FLAME
“I value peace so that all men, women and children can sleep safely at night."
"We must find peace in the Middle East and all over the world". 
"We should value ALL life. We CANNOT allow hate or ignorance to derail us from our ultimate goal".
"Valoro la paz por lo que todos los hombres, mujeres y niños deben poder dormir por la noche a salvo. 
"Debemos encontrar la paz en Oriente Medio".
"Debemos valorar TODAS las vidas. No PODEMOS permitir el odio o la ignorancia nos desecarrilen del objetivo final".








JAVIER BARDEM (and 100 Spanish Celebrites)
“Gaza is living through horror these days, besieged and attacked by land, sea and air. Palestinian´s homes are being destroyed, they are being denied water, electricity, free movement to their hospitals, schools. "Dificult to understand and impossible to justificated".
"En el horror que está sucediendo en Gaza NO cabe la equidistancia ni la neutralidad. Es una guerra de ocupación y de exterminio contra un pueblo sin medios, confinado en un territorio mínimo, sin agua y donde hospitales, ambulancias y niños son blancos y presuntos terroristas. Difícil de entender e imposible de justificar".






ANTHONY BOURDAIN
“Maybe it´s the fact that I walked on that beach-and have a small child that makes this photo so devastating".
"Tal vez sea el hecho de que yo estuve en esa playa y de que tenga un niño pequeño el hecho de que esa foto sea tan devastadora".








ANGELINA JOLIE
“I just can´t imagine anybody who is not broken-hearted when they see all of these children in so much pain, and as a mother, I can hardly". Honestly, I think we have to look at the bigger picture of how we are dealing with issues in the world and a rule of law and how better to enforce rule of law and look at human security and not just state security".
"No puedo imaginarme a nadie que no tenga el corazón roto al ver a todos esos niños sufriendo, y como madre, duramente yo puedo. Sinceramente, pienso que hay que ver cómo tratar estas cuestiones en el mundo, y establecer un estado de derecho, y una mejor forma de cumplir la ley de derecho. Hay que mirar por la seguridad de los seres humanos, no la seguridad de un estado".




JOHN LEGEND
“So sick watching our Secretary of State have to grovel so hard to tell Israel how much he loves them while Israeli cabinet shits on him".
"Me pone enfermo ver como el Secretario de Estado se humilla ante Israel mientras Israel no para de lanzar mierda sobre él".












AMARE STOUDEMIRE

“Pray for Palestine".
"Reza por Palestina".













ASSI AL-HILANI


“The need for a quick Arabic summit for the brutal aggression of our families in Palestine". 
"Where are you Arabs?"
"Es necesaria una urgente cumbre árabe para el brutal ataque sobre nuestras familias en Palestina".
"¿Dónde estáis árabes?











BRYAN ADAMS


“Mr. Prime Minister, The UK PM is sending 20M in aid to Gaza. Where is Canada´s support for the Palestinian people?".
"Sr. Primer Ministro, El Primer Ministro de Reino Unido está mandando 20 millones de libras en ayuda para Gaza. ¿Dónde está la ayuda canadiense para la gente de Gaza?".










COLDPLAY



“FREEDOM FOR PALESTINE".
"PALESTINA LIBRE".













GIANLUIGI BUFFON


“Free Palestine".
"Libertad para Palestina".













JORGE DREXLER


“A child is a child, no race, no race or mistery. There is no single end that justifies any means".

"Un niño es un niño, no hay raza, no hay credo ni misterio. No hay un solo fin que justifique cualquier medio".












MOHAMMED ASSAF


“We are searching for our rights, for peace, unity and the end of the occupation and illegal Israeli settlements."
"Nosotros buscamos nuestros derechos, la paz, la unión y el fin de la ocupación ilegal de los asentamientos israelíes".









NAOMI WOLF
“I mourn genocide in Gaza because I am the granddaughter of a family half wiped out in a holocaust and I know genocide when I see it. People are asking why I am taking this "side". There are no sides. I mourn all victims. But every law of war and international law is being broken in the targeting of civilians in Gaza. I stand with the people of Gaza excactly because things might have turned out differently if more people had stood with the Jews in Germany. I stand with the people of Gaza because no one stood with us. I went to synagogue last Friday night and had to leave because I kept waiting for the massacre of Gaza to be addressed... nothing. where is god? God is only ever where we stand with our neighbor in trouble and against injustice. I turn in my card of faith as of now because of our overwhelming silence as Jews... I don´t mean Israelis, a separte issue... about the genocide now in Gaza... I want no other religion than this, that is, seeing rather than denying my neighbor under fire and embracing rather than dismissing those targeted with annihilation and ethnic cleasing."

"Desafié que estoy de luto por el genocido en Gaza porque soy la nieta de una familia de la que la mitad fue aniquilada por el holocausto y por eso reconozco el genocidio cuando lo veo. La gente me pregunta por qué me posiciono en "este lado", no hay lados. Yo apoyo a todas las víctimas. Pero  las reglas de la guerra y las leyes internacionales han sido violadas al atentar contra los civiles de Gaza, las cosas podrían haber sido distintas si más gente hubiese apoyado a los judíos en Alemania. Yo apoyo a Gaza porque nadie nos apoyó a nosotros. El pasado viernes fui a la sinagoga buscando el fin de la masacre en Gaza pero nada... Dónde está Dios? Dios está en el vecino que está en contra de la injusticia. Doy mi tarjeta de Fe para que los judíos rompan su silencio... No me refiero a los israelies, es algo distinto... hablo sobre el genocio que está pasando ahora en Gaza.... No quiero otra religión que esta, que esta, viendo como asesinan a nuestros vecinos para una aniquilación y limpieza étnica".




RENÉ PEREZ


“It is so fucking bad that they keep killing innocent people, civilians".
"Está cabrón que sigan asesinando a gente inocente, a civiles.










ROGGER WATER

“We stand with those people and with all the brave people of Palestine and Israel, Arabs and Jewish alike who oppose the Israel Governments brutal policies... Pelase join me and countless other artist all over the world in solidarity with the oppresed and the disenfranchised. It is time to heed the peoples call".
"Nos solidarizamos con la gente valiente de Palestina e Israel, Árabes y Judíos que están en contra del Gobierno terrorífico de Israel... Por favor únete e invita a otros artistas de todo el mundo para que se solidaricen contra la opresión y los marginados. Es hora de prestar atención a la gente que llama".






WHOPPI GOLDBERG


“Whoppi Goldberg retweets claim that Israel massacres palestinians".
"I'm NOT going to stop having an opinion cos someone somewhere is not gonna like it."
"Whoppi Goldberg retwittea las masacraes de Israel sobre el pueblo palestino".
"Yo NO voy a dejar de dar mi opinión porque haya gente a la que no le guste".



ALEJANDRO SANZ


“Sorry, I break my silence for an inner scream PEACE FOR PALESTINE. I return to my silence".
"Perdón, rompo mi mutismo por un grito interno PAZ PARA PALESTINA. Vuelvo a mi silencio".









EDDIE VEDDER
“I swear to fucking God, there are people out there who are looking for a reason to kill".
"They’re looking for a reason to go across borders and take over land that doesn’t belong to them. They should get the fuck out and mind their own fucking business … We don't want to give them our taxes to drop bombs on children."

"Juro por Dios, que hay gente ahí fuera que busca excusas para matar".
" Buscan la excusa para cruzar fronteras y tomar una tierra que no les pertenece. Deberían de dejar de joder de una vez y ocuparse de sus propios asuntos.... No queremos que se les de dinero de nuestros impuestos para lanzar bombas a niños".





                                 RAGHEB ALAMA

“They Israel killed the people, burned their land and said that terrorism comes from us. Who is the terrorist? Who?".
"Israel asesina gente, quema sus tierras y dice que el terrorismo viene de nosotros. ¿Quién es el terrorista? ¿Quién?".


ADAM LEVINE


“Dear Fox News, don´t every play our music on your evil fucking channel ever again. Thank you".
"Estimadas noticias de la Fox, ni se os ocurra poner nuestra música en vuestro diabólico canal de televisión nunca. Gracias".



DWIGHT HOWARD


“Free Palestine".
"Palestina Libre".


ODAY ABOUSHI

“Eid´s just not the same this year. Knowing what Israel is doing to Palestinians on a daily basis".
"La celebración del Ramadán no es lo mismo este año. Sabiendo lo que Israel está haciendo día a día alos Palestinos".











ASSALA


“This is the vile Israel- The country that taught injustice and uglieness to the tyrants of the world".
"Este es el pueblo de Israel- El país que enseñó injusticia y horror a los tiranos del mundo".